Quels quiproquos les mensonges de Dorante créent-ils dans Le Menteur de Corneille ?

Réponse courte

Cliton confond d’abord Clarice et Lucrèce ; Dorante, croyant Clarice être Lucrèce, entretient ensuite cette méprise. Quand Dorante s'attribue une fête nocturne sur l'eau, Alcippe pense qu'il a reçu Clarice et devient jaloux.

Comprendre

Mensonge et quiproquo

Un mensonge est une parole fausse prononcée volontairement. Le quiproquo est une méprise : un personnage comprend une situation de travers. Dans Le Menteur, les récits inventés par Dorante provoquent ces erreurs, mais les deux notions ne se confondent pas. Dorante sait qu’il invente; ceux qui le croient interprètent ses propos selon les informations dont ils disposent.

Des informations inégalement partagées

Au début de la pièce, Cliton présente Clarice à Dorante comme Lucrèce : cette confusion d’identité précède donc le mensonge de Dorante. Croyant ensuite parler à Lucrèce, Dorante déclare à Clarice qu’il la méprise et entretient ainsi la méprise. Plus tard, il se vante d'une fête donnée la nuit sur l'eau ; Alcippe pense que Clarice y a participé et se montre jaloux. Pour analyser ces scènes, distingue l’erreur initiale, le mensonge qui l’entretient et les réactions qu’il provoque.

Le ressort comique

Le spectateur peut rire de l’écart entre les faits et les versions de Dorante, surtout lorsqu’il voit ses inventions s’enchaîner et se compliquer. Mais il ne faut pas appeler quiproquo tout mensonge : la méprise suppose qu’un personnage se trompe réellement. Distingue donc la fabrication de Dorante, la croyance de son interlocuteur et l’information donnée au public. Cette distinction explique le fonctionnement dramatique des scènes.

Exemples

  • Cliton apprend à Dorante que la jeune femme rencontrée aux Tuileries s’appelle « Lucrèce », alors qu’il s’agit de Clarice : Dorante refuse donc d’épouser Clarice, celle qu’il aime sans le savoir.
  • Dans « Le Menteur », Dorante prétend avoir organisé une fête sur l'eau pour une dame ; Alcippe l'associe à Clarice et réagit avec jalousie.

Pièges fréquents

  • Employer mensonge et quiproquo comme des synonymes efface la différence entre celui qui invente et celui qui se trompe.
  • Oublier les informations du spectateur rend incompréhensible une part du comique théâtral.

Pourquoi ça marche

Les quiproquos naissent de l’écart entre ce que chacun sait, croit et fait croire.

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses