Quelle est la différence entre capacité et besoin de financement ?

Réponse courte

Un agent a une capacité de financement lorsque son épargne dépasse ses investissements sur la période considérée. Il a un besoin de financement lorsque son épargne ne suffit pas à couvrir ces investissements.

Comprendre

Comparer deux flux sur la même période

Pour déterminer la position de financement, compare l’épargne et l’investissement d’un agent sur la même période. La capacité correspond à un excédent d’épargne sur l’investissement. Le besoin apparaît lorsque l’investissement est supérieur à l’épargne et qu’il faut trouver d’autres ressources, par exemple un emprunt.

Une épargne positive ne suffit pas

Épargner signifie ne pas consommer une partie du revenu disponible. Mais un ménage qui épargne peut tout de même avoir un besoin de financement si un investissement important, comme l’achat d’un logement, dépasse son épargne de l’année. À l’inverse, un agent qui investit peu peut dégager une capacité. Il ne faut donc pas regarder l’épargne seule.

Deux calculs

Un ménage qui épargne 8 000 € et investit 5 000 € dégage une capacité de 3 000 € : 8 000 − 5 000. Un autre qui épargne 6 000 € mais investit 10 000 € a besoin de 4 000 € : 10 000 − 6 000. Dans les deux cas, on raisonne sur les montants de la même année. Le patrimoine financier accumulé auparavant est un stock distinct de l’épargne mesurée sur la période ; il peut toutefois être mobilisé pour financer un projet.

Exemples

  • Épargne annuelle de 8 000 € et investissement de 5 000 € : capacité de financement de 3 000 €.
  • Épargne de 6 000 € et investissement de 10 000 € sur la même année : besoin de financement de 4 000 €.

Pièges fréquents

  • Conclure qu’un ménage a forcément une capacité parce qu’il épargne : son investissement peut être encore plus élevé.
  • Comparer une épargne mensuelle à un investissement annuel sans harmoniser la période : le solde serait trompeur.

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses